|
|
Auteur | Message |
---|
Lemorttue
Messages : 1772 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 26 Localisation : Si je suis là c'est que je suis devant l'ordi :D
| Sujet: Re: Topic in English Ven 13 Mai 2011 - 17:14 | |
| No to Google Traduction ! |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Ven 13 Mai 2011 - 18:20 | |
| |
|
Lemorttue
Messages : 1772 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 26 Localisation : Si je suis là c'est que je suis devant l'ordi :D
| Sujet: Re: Topic in English Ven 13 Mai 2011 - 18:25 | |
| I know I talk about the same thing |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 0:15 | |
| The vocabulary we used is rather easy so i think everybody is able to participate to our debate :P |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 11:05 | |
| I suppose, but the nuance, that we use, is more complicated to understand ^^ |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 13:01 | |
| Even if there are nuances, we can understant it :D |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 13:02 | |
| If they are litteral nuance, I dont think that xD |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 13:09 | |
| I don't think so* :P
Give me an example ! :D |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 13:18 | |
| In litterature, you have some hard nuance, the term: "close" can mean "proche", for example. |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 16:02 | |
| Sure but we can deduce the meaning of each words according to the context. As in French. |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Sam 14 Mai 2011 - 17:18 | |
| It's possible, so we have to test its for see the result ^^ |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Dim 15 Mai 2011 - 16:44 | |
| to see*
xDD Excuse me, I like showing the mistakes people make. xD |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Dim 15 Mai 2011 - 17:37 | |
| |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Dim 15 Mai 2011 - 19:03 | |
| No, but : It's possible, so we have to test it to see the result ^^ But in fact it doesn't matter :D |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Dim 15 Mai 2011 - 19:38 | |
| |
|
Lemorttue
Messages : 1772 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 26 Localisation : Si je suis là c'est que je suis devant l'ordi :D
| Sujet: Re: Topic in English Dim 15 Mai 2011 - 22:15 | |
| You really want to show me all my mistakes? Really? |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Dim 15 Mai 2011 - 23:34 | |
| Oh no ! I'm too tired ! And this is too much for one person :P |
|
Lemorttue
Messages : 1772 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 26 Localisation : Si je suis là c'est que je suis devant l'ordi :D
| Sujet: Re: Topic in English Lun 16 Mai 2011 - 21:09 | |
| I know That's why I asked you yesterday If you really want to do that :P |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Mar 17 Mai 2011 - 23:25 | |
| Seriously you don't really make a lot of mistakes. |
|
Lemorttue
Messages : 1772 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 26 Localisation : Si je suis là c'est que je suis devant l'ordi :D
| Sujet: Re: Topic in English Mar 17 Mai 2011 - 23:30 | |
| Because I don't say anything when I can't write something. But before I wrote a lot of things with a lot of mistakes :) |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Jeu 19 Mai 2011 - 22:41 | |
| I see xD That's the same for me. :P |
|
Lemorttue
Messages : 1772 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 26 Localisation : Si je suis là c'est que je suis devant l'ordi :D
| Sujet: Re: Topic in English Ven 20 Mai 2011 - 17:44 | |
| |
|
Caillou
Messages : 1249 Date d'inscription : 12/04/2011 Age : 81 Localisation : Partout sur le sol *mouahahaha*
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Mer 25 Mai 2011 - 17:31 | |
| UP powaaa :x :x :x Yo everyone. I'm here again. What : it was better when you thank I was dead ?! Oo |
|
LeTahitien
Messages : 1014 Date d'inscription : 04/09/2010 Age : 29
| Sujet: Re: Topic in English Mer 25 Mai 2011 - 18:36 | |
| We weren't thinking you were dead :P |
|
Esprit Orgue Chef
Messages : 4567 Date d'inscription : 14/03/2010 Age : 30 Localisation : Kaido - Ligue pokémon - Salle Psy
Carte de Dresseur Point de vie: (50/50)
| Sujet: Re: Topic in English Mer 25 Mai 2011 - 18:41 | |
| Lemort is dead, You, you are a Latios, so you can run very fast xD |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Topic in English | |
| |
|
|